已經有將近一個月沒有好好看書,種種鎖事與種種疲憊,一直讓心靜不下來,甚至厭倦了我以往投入最多的工作。或許冥冥之中,是神派來馬締一群人的。
花了13年完成對編撰「大渡海」的堅持與固執,給我很大的理悟。作編輯工作已經將近四年,常常被發行日追著跑,可能很多人以為字不多的童書相對簡單,但一開始編校起來,不得不吃飯也想,睡覺也想。重複著類似書中主角馬締曾做的惡夢,讓我在現實生活中掙扎的斷句,沒有縮排;一個應該是逗點卻變成句點的符號......
卻因疏忽而錯放黑白稿,完成的稿件是很多人的心血,礙於經費放棄印刷彩色,用光碟呈現已是下策,沒想到還被我搞砸。發現這個事實時,罪惡感充滿我的靈魂。
相較之下,書中的岸邊綠能在校稿時,即時發現「愛」的解釋不妥,實在是太幸福了。
生活跟閱讀放在同件事談,感受起來真的很切實,因著編舟計畫,雖不能說織熱地重燃對編輯工作的熱情,但也著實地反省自己面對工作的態度。
加油,給為了文字作好夢,也受文字折磨的每一個自己與你。
